ในทริปเที่ยวชายหาดส่วนตัวที่สมาชิกซิสเตอร์ฮูดตั้งใจจัดขึ้นเพื่อให้ซากุราโกะได้ผ่อนคลาย อากาศร้อนจัดกลับทำให้ซากุราโกะเป็นลมแดดอ่อนๆ ในระหว่างที่ฮินาตะกับมารีออกไปเล่นน้ำ เซนเซจึงอาสาอยู่เฝ้าดูแลเธอ เมื่ออยู่กันตามลำพัง ซากุราโกะได้เปิดใจว่าอยากสร้างความทรงจำฤดูร้อนสุดพิเศษร่วมกับเซนเซ จนนำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความผูกพันอันแสนอบอุ่นและเร่าร้อนริมทะเล