ในต่างโลก นักวิจัยสาวเอลฟ์เลติประสบความสำเร็จในการสกัดเห็ดวิเศษ 'มากิโมโดริดาเกะ' เพื่อใช้เป็นยาคืนความเยาว์วัย และได้ขอร้องให้มานาบุ ชายหนุ่มผู้ถูกอัญเชิญมาช่วยเป็นผู้ทดสอบทางคลินิก แม้ยาจะทำให้เขากลายร่างเป็นเด็กชายตัวน้อยน่ารัก แต่กลับมีผลข้างเคียงเป็นฤทธิ์ปลุกกำหนัดอย่างรุนแรงจนจำเป็นต้องได้รับการปลดปล่อยอย่างเร่งด่วน ลู แม่เอลฟ์ผู้แสนอ่อนหวานและเลติจึงร่วมมือกันปรนเปรอและดูแลหนุ่มน้อยอย่างอบอุ่นและเร่าร้อนตลอดสามวันเต็ม