ฮาคุโนะและทามาโมะ ข้ารับใช้และภรรยาจิ้งจอกสาวแสนน่ารัก ออกไปเดตกันที่สระว่ายน้ำกลางฤดูร้อน ทั้งเล่นสไลเดอร์และว่ายน้ำด้วยกัน แต่ด้วยความเย้ายวนเกินต้านของทามาโมะในชุดบิกินี่จนสะกดทุกสายตา ทั้งสองจึงแอบหลบไปสานต่อความสัมพันธ์อันเร่าร้อนหวานซึ้งกันหลังสระน้ำ