การประลองที่เข้มข้นจบลงด้วยชัยชนะของอัศวินผู้ไม่เคยพ่ายแพ้ เอลิโอ แม้จะพ่ายแพ้ แต่เขายังคงมุ่งมั่นที่จะชนะให้ได้ในครั้งหน้า และยังคงจดจำสัญญาที่ให้ไว้กับคู่ต่อสู้ การฝึกฝนที่เข้มข้นของเอลิโอเพื่อพิสูจน์ตัวเองเริ่มขึ้น ในขณะเดียวกัน การปรากฏตัวของผู้บัญชาการออร์ทิน่าก่อให้เกิดการพูดคุยที่น่าสงสัยระหว่างพวกเขา นำไปสู่การยอมรับในพันธะที่ผูกมัดพวกเขาเข้าด้วยกัน สัญญาที่ว่าหากเอลิโอเอาชนะกัปตันได้ เขาจะสามารถทำอะไรกับเธอตามใจชอบได้ นำไปสู่คืนที่น่าประทับใจและเต็มไปด้วยอารมณ์ ระหว่างเอลิโอและออร์ทิน่า ท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือดและช่วงเวลาที่อ่อนไหว ออร์ทิน่ากลับพบว่าตนเองกำลังเผชิญหน้ากับความรู้สึกใหม่ที่คาดไม่ถึง ในขณะเดียวกัน เอลิโอก็ยังคงฝึกฝนอย่างหนักเพื่อพิสูจน์ตนเองและก้าวข้ามขีดจำกัดของตนเอง