ในบาร์ซอมซ่อแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งชายหนุ่มตัวประกอบคนหนึ่งกำลังทอดถอนใจกับชีวิตอันน่าเบื่อของตน เขาได้พบกับนามิ หญิงสาวสวยปริศนา และถูกท้าให้แข่งดื่มเหล้าจนพ่ายแพ้และหมดสติไป เมื่อรู้สึกตัวอีกครั้ง เขาก็พบว่าตัวเองถูกมัดอยู่บนเรือของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง...