มาชิดะ ชายหนุ่มที่กำลังเมาอย่างหนักเพราะพึ่งอกหักมา โดยที่ไม่รู้เลยว่า คานาเมะ เพื่อนสาวของเขากำลังจ้องที่จะเล่นเขาอยู่..

แปลไทยโดย แปลด้วยจิตที่หงุมหงิม