ชิโนบุได้นำทริปพาแฟนและเพื่อนของเธอมาชายหาดในวันหยุด แต่เอรินะและแฟนของเธอก็ได้สังเกตว่า ทำไมวันหยุดแบบนี้ไม่มีใครเลย ชิโนบุเลยเฉลย ว่านี้คือหาดส่วนตัวของที่บ้านเธออย่างไงล่ะ เอรินะตกใจ เธอไม่คิดว่าเธอจะมีเพื่อนเป็นลูกคุณหนู จากนั้นพวกเขาก็เล่นน้ำด้วยกัน จนหลับไป แต่คนที่ไม่ได้หลับมีเพียงแค่ชิโนบุเท่านั้น...