ฮิอิรางิ เอซนักว่ายน้ำที่เพื่อนๆ เรียกว่า "เจ้าชาย" แอบชอบอาจารย์คายามะผู้เข้มงวดแต่อ่อนโยนมานาน เมื่อเธอรวบรวมความกล้าสารภาพรัก ทั้งคู่ก็ค่อยๆ เปิดใจให้กันจนยืนยันความรู้สึกที่มีต่อกันก่อนการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ