เมื่อการพบกันอีกครั้งระหว่างร้อยโทหนุ่มกับสุกิโมโตะในร่างหญิงสาว เริ่มต้นด้วยการหยอกล้อเรื่องความสัมพันธ์แต่กลับลงเอยด้วยค่ำคืนที่เปลี่ยนความผูกพันของพวกเขาไปตลอดกาล